Fines Victoria

Primary content

تصاريح العمل والتنمية

ما هو ”برنامج العمل والتطوير“ Work and Development Permit؟

”برنامج العمل والتطوير“ (تختصر بالإنجليزية بالأحرف WDP) خيار متاح أمام الأشخاص المؤهّلين الذين لا يستطيعون دفع الغرامات المتوجبة عليهم. بإمكان “برنامج العمل والتطوير” مساعدتكم في تدبير غراماتكم المؤهلة بواسطة قيامكم بعمل دون أجر أو دورة تعليمية أو تأدية نشاطات، وبرامج علاجية مع منظمة معتمدة أو اخصائي صحة (راعي WDP). يمكن أن تقدّم الجهة التي ترعاكم طلباً لكم وستقوم بإدارة تصريحكم بالعمل والتنمية مع مؤسسة الغرامات في فيكتوريا Fines Victoria. إن WDP طوعي ويمكنكم إلغاءه في اي وقت.

Download as a PDF file 

Listen

هل أنا مؤهّل؟

يمكن أن تكون مؤهلاً إذا كنت تعاني من واحدة أو أكثر من الأمور التالية:

  • مرض أو اضطراب أو إعاقة عقلية أو نفسية أو ذهنية
  • إدمان على المخدرات أو الكحول أو المواد المغيـِّرة
  • التشرّد
  • العنف الأسري
  • ضائقة مالية شديدة.
ما هي النشاطات التي يمكن أن أؤديها؟

النشاطات أو العلاجات التي يمكنك المشاركة فيها هي:

  • الإرشاد بشأن المخدرات والكحول
  • تلقي العلاج لدى طبيب أو ممرض أو معالِج نفسي
  • العمل دون أجر
  • دورات (بما فيها دورات تعليمية أو مهنية وتعلّـم مهارات حياتية)
  • إرشاد آخر (بما في ذلك الإرشاد والتوجيه المالي)
  • التلمذة (إذا كنت دون 25 سنة من العمر).
ماذا تفعل الجهة الراعية لبرنامج العمل والتطوير؟

الجهة الراعية لبرنامج العمل والتطوير المعتمدة:

  • تستطيع تقييم أهليتك للمشاركة في برنامج العمل والتطوير
  • تستطيع المساعدة في تحديد النشاطات أو العلاج الملائم وتزويدك بها أو إحالتك إليها
  • تشرف على نشاطاتك أو علاجك
  • تقدّم شهرياً آخر المستجدات عن مشاركتك إلى مؤسسة الغرامات Fines Victoria.
كيف يمكنني أن أشارك؟

إذا كنت حالياً تراجع منظمة أو اخصائي صحة، يمكن أن تسألهم إذا كانوا معتمدين كجهة راعية لبرنامج العمل والتطوير WDP، وإذا كانوا معتمدين، إسألهم إذا كنت مؤهلاً لبرنامج العمل والتطوير. قد يحتاجون لمزيد من المعلومات أو الإثباتات منك ليدعموك في طلبك. أما إن لم يكونوا جهة راعية معتمدة، فاسألهم إذا كانوا يرغبون في أن يصبحوا كذلك. بإمكانهم التواصل مع فريق WDP لمعرفة المزيد عن طريق [email protected]

ماذا يحدث إذا تلقيت غرامات إضافية؟

إذا تلقيت غرامة جديدة أثناء قيامك بـ WDP، فتستطيع الجهة التي ترعاك طلب إضافتها إلى WDP مع موافقة خطية منك. ولكن، إذا استمريت في تلقي غرامات إضافية، فقد تنظر Fines Victoria في إلغاء مشاركتك في WDP.

ما هي خياراتي الأخرى؟

الخيارات الأخرى التي تساعد في التعامل مع غراماتك قد تشمل ما يلي:

  • دفع الغرامات بالكامل
  • دفع الغرامات من خلال خطة أو ترتيب لتسديد الدفع
  • تقديم طلب اعادة نظر
  • تقديم طلب لبرنامج العنف الأسري
  • تسمية السائق
  • الطلب لتنظر المحكمة في الأمر.

إذا كنت قد تلقيت إنذاراً أخيراً بدفع أي غرامة من غراماتك، فعندئذٍ لن تتمكن من تسمية سائق آخر أو الطلب في الذهاب إلى المحكمة. قم بزيارة الموقع fines.vic.gov.au للحصول على معلومات أكثر عن هذه الخيارات.

أين أجد المزيد من المعلومات أو المساعدة؟
  • قم بزيارة الموقع fines.vic.gov.au/wdp
  • بريد الكتروني [email protected]
  • اتصل بالرقم 1300 323 483 بين الساعة 9 صباحاً و4 بعد الظهر من الاثنين إلى الجمعة (ما عدا العطلات الرسمية)
  • اتصل بالرقم 9200 8111 أو 1300 369 819 (للمتصلين من الأرياف) بين الساعة 8 صباحاً و6 مساءً من الاثنين إلى الجمعة (ما عدا العطلات الرسمية) للتحدث بلغتك المفضلة أو قم بزيارة الموقع fines.vic.gov.au/languages
  • قم بزيارة الموقع fines.vic.gov.au/support/legal-and-financial-assistance للحصول على معلومات عن كيفية الحصول على مساعدة قانونية أو مالية.

 

Return to the top